El evento contó con un almuerzo típico de la cocina polaca y ballets con danzas típicas de las distintas regiones de Polonia. En este caso fue invitado a actuar "Nasz Balet" de Buenos Aires que representa a la Unión de los Polacos en la República Argentina (UPRA). También participó "Dusza Polska" un ballet local que reanudó sus danzas iniciadas hace años.

El hecho fue registrado en el Club Teléfonos de la calle Florisbelo Acosta 6850. Y si algo poner en contra es el tiempo que apareció con mucha humedad e intensa lluvia caída en el comienzo de iniciar el acto, el cual afectó a algunos concurrentes.

Más allá de todo el acto oficial comenzó puntualmente con un breve prólogo, motivando el evento, encabezado por el presidente del Centro Cultural Cine Polaco, Sr. José Stawecki. Fueron interpretados himnos nacionales de Argentina y Polonia. Luego el presidente de la institución organizadora dio la bienvenida a los presentes, especialmente a "Nasz Balet" y su directora, Sra. Carolina Warpachowicz, que llegaron desde Buenos Aires como invitados especiales a actuar en el evento. La Sra. Teresa Wilczynski recordó a los primeros pobladores polacos legales en Argentina y al finalizar el acto oficial leyó la lectura de una carta de la Cónsul, la Sra. Monika Perendyk, de la Embajada de Polonia en Buenos Aires, dirigida a esta emotiva conmemoración.

En nombre de la Comisión Directiva del Centro Cultural Cine Polaco Mar del Plata agradezco a la Embajada de Polonia por tan importante apoyo en la realización de este hermoso proyecto. Realmente todos presentes en el salón quedaron en maravillados de poder ser testigos de tan bella fiesta. Aprovecho dar las gracias a Alicja Tunk secretaria de asuntos culturales de la Embajada de Polonia en Bs. As. y a la directora de Nasz Balet, Carolina Warpachowicz por dar inicio a este proyecto, a la Cónsul, Monika Perendyk por su supervisión en este proyecto, a los integrantes de Nasz Balet por dar a nosotros tan bello espectáculo, al director Willy Pinuer y su ballet Dusza Polska por hacer revivir las danzas polacas en

nuestra ciudad, a Paz (Pachi) Urbina por la bella actuación de su danza clásica, a Catalina Minniti y María Elena Jachewicz por duro y responsable trabajo en la cocina, a Pablo Solodki por la parte técnica de sonido y fotografía, a nuestra contadora Natalia Villafanie y su familia, a Sonia y Leandro, a Sergio Ramón Bak por los servicios de mozo, a Liliana Pawlowski y María Elena Jachewicz por la elaboración de las tortas, a Teresa Wilczynski por acompañarme en la tarea de conducción, a Mariana Solodki, Eduardo Szokala y Alberto Baltruszewicz por la ayuda en la organización y, en fin, a todos los que tuvieron oportunidad de acompañarnos en este evento, ¡muchísimas gracias!

* * *

El cardenal Stefan Wyszyński, junto al Papa Juan Pablo II, fue el líder espiritual más importante de los polacos en la segunda mitad del siglo XX. Con sus actividades contribuyó no sólo a la Iglesia, sino también a Polonia. Durante el comunismo, jugó un papel importante para ayudar a los polacos a sobrevivir al período de dominación soviética.

Los reunidos en la sede del Centro Cultural CC tuvieron un intenso debate sobre "Wyszynski, venganza o perdón" y el resultado fue inequívoco así como sorprendente. El evento ayudó a conocer en profundidad el roll del cardenal que sin duda fue el personaje inolvidable de la iglesia católica polaca en la época del régimen comunista. El evento fue enriquecido por los dulces y salados traídos por los presentes para acompañar las charlas. Por supuesto, no faltó en estas ocasiones brindis con la vodka, Tatowa.

Después de la proyección el público disfrutó de café caliente y a continuación siguió con el debate. El Sr. Eduardo Szokala inició conversaciones como para animar el debate. Es él que preparó también folletos para repartir entre los presentes sobre el principal protagonista de la película, Dr. Zbigniew Religa. De repente las charlas tomaron un ritmo en el que todos se involucraron en enriquecer el debate.

Cine en Cáritas Catedral Mar del Plata es un ciclo de cine cuyo título dice por si mismo: " Cine para mirar y charlar entre amigos".

"Pilecki" es un documental de ficción del director polaco Mirosław Krzyszkowski que cuenta la historia de Witold Pilecki, desde su juventud a través de la acción durante la Segunda Guerra Mundial, hasta el encarcelamiento y muerte en mayo de 1948.

Después de proyección de la película, en vivo y en directo desde Polonia, Krzyszkowski contó sobre su obra y la cinematografía contemporánea de Polonia. Respondió a varias preguntas de los espectadores reunidos en la sede del Centro Cultural CC.

Después de casi una hora de videoconferencia, se debatió este tema tan interesante hasta altas horas de la noche. Las conversaciones iban acompañadas de diversos dulces y salados junto a una taza de café o unas copas de Tatowa.

En la sede del Centro Cultural CC se han reunido con la Embajadora de Polonia Aleksandra Piątkowska las Comisiónes Directivas de la Asociación Civil Mujeres Universitarias y Graduadas de Mar del Plata (ACMUG) y el Centro Cultural Cine Polaco MdP Asociación Civil con algunos amigos que influyeron en la cultura para participar en un almuerzo. Hubo asado a la parrilla compuesto por dos costillares, chorizo y morcilla que preparó el anfitrión José Stawecki. La Embajadora recibió unos obsequios. Se levantaron las copas para hacer un brindis. No hubo nada más que hacer ya que el avión esperaba en el aeropuerto.

Agradecimiento enorme a la señora Aleksandra Piątkowska, cuya personalidad dio la esperanza de ser útil en los futuros eventos culturales y promociones de Polonia. A ACMUG por contar con el Centro Cultural CC y a todos que pusieron un mínimo esfuerzo en promover estas sanas ideas.

Más tarde, cuando ya bajaron las emociones creadas por el exitoso desarrollo del programa "Chopin en Mar del Plata", la ilustre Embajadora se trasladó con el equipo organizador y algunas personas acompañantes a Mar del Plata Golf Club donde esperaba una visita guiada y la cena.

La licenciada Susana Guarnieri de ACMUG Mar del Plata se encargó en narrar la historia de este histórico establecimiento. Los presentes tuvieron oportunidad de conocer una interesante historia de mas de 124 años.

A pocos pasos, en el mismo edificio, se encuentra Restaurante Mar del Plata Golf Club. Allí, con una cena, finalizaron las actividades oficiales del viernes de la Sra.Embajadora en Mar del Plata.

* * *

Además, el concierto tuvo en lugar tan maravilloso como es Villa Victoria, en un día tan especial para los polacos como es el Día de la Constitución del 3 de Mayo y en presencia de la más alta jerarquía diplomática, la Embajadora de Polonia en Argentina, Sra. Aleksandra Piątkowska.

El concierto fue organizado por la Embajada de la República de Polonia en Buenos Aires, la Asociación Civil Mujeres Universitarias y Graduadas de Mar del Plata, el Centro Cultural Cine Polaco Mar del Plata Asociación Civil y la Asociación de Amigos de Villa Victoria.

En nombre del Centro Cultural Cine Polaco MdP quisiera agradecer a todos los que participaron en la organización de este tan importante evento. Agradecimiento especial a Anna Miernik por brindarnos maravillosas piezas de nuestros compositores más destacados.

Pte. J. Stawecki

Con las entradas agotadas se llenó de público el salon de Villa Victoria para ser parte de un evento único. Con la idea de Marta Michalec, miembro de la Asociación Civil Mujeres Universitarias y Graduadas de Mar del Plata, se pudo traer una prestigiosa pianista polaca a la ciudad. Al proyecto se dio el nombre "Chopin en Mar del Plata" y la fecha, el 3 de mayo, propuso la Embajada, fecha en la que Polonia celebra el Día de la Constitución del 3 de Mayo.

En el acto inaugural tomaron la palabra los siguientes oradores: Sra. Marta Michalec por la ACMUG Mar del Plata, Sr. Pablo Solodki por el Centro Cultural CC, Sr. José Stawecki, presidente del Centro Cultural CC; Lic. Alexandra Patuto, presidenta de la ACMUG Mar del Plata y la Sra. Aleksandra Piątkowska, Embajadora de la República de Polonia en Argentina. Se mencionaron polacos más reconocidos mundialmente como también el Día patrio que Polonia celebra el 3 de mayo.

A continuación la conductora Mabel Amet presentó a la pianista Anna Miernik, quien tras un breve discurso interpretó las siguientes piezas:

Luego de interpretar temas seleccionados de los compositores polacos, la artista recibió una gran ovación de pie.

Después de la ceremonia final los presentes fueron invitados a un lunch que prepararron los organizadores del evento.

Al concierto acudió numerosa comunidad polaca marplatense. Las integrantas del Centro Cultural Cine Polaco MdP se lucieron con trajes típicos, atrayendo la atención de varias personas. Nunca jamás se ha visto concierto de piano interpretado por un artista polaco en Mar del Plata. Anna Miernik fue la primera y los presentes tuvieron privilegio de acompañarla.

Anna Miernik

Como solista e intérprete de música de cámara ha actuado en 36 países (Albania, Alemania, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Bulgaria, Canadá, Chile, Colombia, Croacia, Eslovenia, España, Estados Unidos, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, Israel, Italia, Kazajistán, Lituania, Luxemburgo, Macedonia, México, Montenegro, Nueva Zelanda, Perú, Polonia, Portugal, República Checa, Serbia, Eslovaquia, Turquía) de 5 continentes. Su debut en Carnegie Hall en Nueva York (Weill Recital Hall) tuvo lugar en 2015.

Ha recibido numerosos premios nacionales e internacionales. En el año 2013, durante su gira por Australia, Nueva Zelanda, Canadá y Estados Unidos, Anna ofreció quince recitales, incluyendo un concierto en el mundialmente famoso Sydney Opera House, así como en Brisbane, Calgary, Canberra, Melbourne, Ottawa, Perth y Wellington (Nueva Zelanda). Ha actuado, entre otros lugares, en Gran Teatro Nacional en Lima (Perú), Paris (Francia), Miami (Estados Unidos), Buenos Aires (Argentina), Bogotá (Colombia), Sao Paolo, Brasilia (Brasil), Monterrey (Mexico), Roma, Bari (Italy), Kotor (Montenegro), Tibilisi (Georgia), Yereván (Armenia), Tel Aviv (Israel), Kazakstán y Turquía.

Con motivo de las fiestas de mayo, un grupo de la diáspora polaca marplatense preparó un cortometraje en la ciudad de Tandil, en el que llamaron la atención sobre la bandera polaca como uno de los símbolos nacionales polacos de ese día.

* * *

* * *

Los espectáculos culturares seguirán ahora en la nueva sede del Centro Cultural Cine Polaco MdP, ubicada en la calle La Primavera 3946, en el Barrio Parque Las Dalias. Se recuerda que el objetivo no es sólo proyectar cine, sino contar la historia de Polonia a través del cine, organizando debates encaminados a una comprensión profunda de la historia, así como acercar a las personas a sus raíces, conociendo los tiempos que vivieron sus antepasados, y aprender de la historia que Polonia ha vivido durante más de 10 siglos para actuar correctamente.

Este último domingo del cine polaco se proyectó en Casa Bruzzone la película Bodo del director Michał Kwieciński. A petición del público, la película se volvió a proyectar, sobre todo porque merecía ser repetida desde el punto de vista histórico de la Polonia de entreguerras.

El Centro Cultural Cine Polaco MdP agradece a Magda Konopacki por ofrecer este maravilloso lugar para reuniones culturales con cine polaco durante 11 años. Esperamos su presencia en los próximos eventos de cine en un nuevo espacio.

El general Emil August Fieldorf, alias “Nil”, comandante de la resistencia polaca fiel al gobierno en el exilio durante la invasión nazi, es liberado en 1947 tras dos años en el gulag y espera llevar una vida tranquila. Pero el nuevo régimen comunista polaco no da el caso por cerrado y piensa eliminar a la antigua resistencia nacionalista.

Afortunadamente, el debate despertó gran interés entre los participantes. Al encuentro asistieron, entre otros, la reconocida personalidad en la cultura y anfitriona del lugar, Magda Konopacki, el Dr. Daniel Eduardo Adler, ex fiscal general Federal ante la Cámara Federal de Mar del Plata, Marta Beiró de Goncalvez, ex procuradora fiscal ante la Corte Suprema de Justicia y el Dr. Wiesław, Wojciech Graczyk, viajero y corresponsal de medios en Polonia. Se desarrollaron interesantes conversaciones cuyo lema era “Pamiętamy” (recordamos), la palabra clave que deja en la memoria a los patriotas polacos que derramaron sangre por su patria y acontecimientos importantes para la historia de Polonia en era de los cambios históricos introducidos por los políticos: eliminación, falsedad o cambio de verdad por la mentira.

A partir del 1 de enero de 2024 dejó de existir el Ministerio de Educación y Ciencia. Entraron en vigor dos reglamentos del Consejo de Ministros del 16 de diciembre de 2023: sobre el establecimiento del Ministerio de Educación Nacional y sobre el establecimiento del Ministerio de Ciencia y Educación Superior. Barbara Nowacka fue nombrada como Ministra de Educación.

Nowacka quiere eliminar la asignatura Historia y actualidad y sustituirla por educación cívica con elementos de la historia moderna:

"Presentaremos un tema que contenga conocimientos cívicos, por ejemplo sobre el funcionamiento de los gobiernos locales, la participación electoral, la organización de la vida social, pero con elementos de la historia moderna, porque sin ellos no hay forma de entender los procesos sociopolíticos en una Polonia tan polarizada", afirmó Nowacka.

“Educamos a las personas para vivir en la era digital. La inteligencia artificial nos adelantará en muchos ámbitos, pero no en la capacidad de trabajo en equipo ni en la empatía”, explicó la viceministra de Educación, Katarzyna Lubnauer

Los cambios se adaptan a partir del 1 de septiembre de 2024 y podrán cubrir a todos los estudiantes desde el cuarto grado de la escuela primaria hasta las escuelas secundarias de todo tipo.

El Ministerio también anunció que el nuevo plan de estudios básico restringido se aplicará durante el período de transición del año escolar 2024/2025. Durante este tiempo, los expertos trabajarán en una reforma integral del programa. El nuevo plan de estudios básico integral entrará en vigor dos años después: a partir del 1 de septiembre de 2026/2027 en las escuelas primarias y a partir del año escolar 2028/2029 en las escuelas secundarias.

Estos son los cambios introducidos por el Ministerio de Educación en el plan de estudios básico de historia:

- Se eliminaron los ejemplos de Witold Pilecki, San Maksymilian Kolbe, Zawisza Czarny (Zawisza el Negro de Garbów), la victoria de la Batalla de Grunwald, Augustyn Kordecki - prior del monasterio de Jasna Góra de Czestochowa, Hetman Czarniecki - noble y general de la República de las Dos Naciones, Danuta Siedzikówna alias "Inka", una héroe nacional de 17 años.

- Se borraron los logros del rey Bolesław Krzywousty y el conflicto con el Imperio alemán.
Es decir, ¿no hubo conflictos, no existió Bolesław Krzywousty?

- Se ha eliminado la obligación de incluir acontecimientos relacionados con las relaciones polaco-teutónicas.
¿No hubo guerra con los Caballeros Teutónicos? ¿Los Caballeros Teutónicos no representaban ninguna amenaza? Simplemente, ¿no fue un problema?

- Los vínculos de Polonia con Hungría fueron eliminados con una vigilancia extraordinaria de la censura.
¿En el siglo XIV no existían conexiones entre Polonia y Hungría?

- Se eliminaron las características de la política exterior de la última Dinastía Jagellónica, con especial énfasis en la creación del Ducado de Prusia.
¿De qué se trata? Por supuesto, no hubo ningún Homenaje Prusiano (Hold Pruski), no existió tal cosa. ¿Es verdad?

- Eliminado, "Edad de Oro" en Polonia en el contexto europeo.

- Se eliminó "El estudiante caracteriza los proyectos de reforma política de Stanisław Leszczyński y Stanisław Konarski". También se eliminó "analiza fenómenos que demuestran el progreso económico en el desarrollo de la cultura y la educación".
No, en el siglo XVIII no hubo proyectos de reforma polacos y no hubo avances. Polonia está atrasada, eso es evidente. ¿Es cierto eso?

- Eliminado, "representa la contribución de los polacos a la lucha por la independencia de los Estados Unidos".
Por lo tanto, ¿no existía el general Kościuszko ni el general Pulaski?

- Se eliminó la entrada, "caracteriza los objetivos y consecuencias de la Confederación de Bar". Por supuesto, no podría existir una Confederación de Bar.
- Eliminado "describe las circunstancias de la creación de las Legiones Polacas y analiza su historia".
- También suprimió "describe la creación del Ducado de Varsovia, su sistema y territorio".
- Eliminado, "indica en el mapa la división política de las tierras polacas después del Congreso de Viena".
Entonces, ¿qué está pasando aquí? No hubo particiones de Polonia, no hubo división de este país. Bueno, de eso se trata esta cita, de mostrar la división política de las tierras polacas en el mapa, y que hubo algunos particionadores. No hubo divisorios, no hubo partición.

- También fue eliminado, "teniendo en cuenta, si es posible, el curso del levantamiento en su región".
¿De qué se trata esto? Que si hay alguna mención del levantamiento no tuvo nada que ver contigo. Del Levantamiento de Enero en algún lugar de la región de Sandomierz, Podlasie o Kurpie, no hay rastros, no hay conexión entre el estudiante, su familia, su tradición y el hecho de que en esta tierra se luchó una vez por la independencia de Polonia.¿ Fue así?

- También se eliminó información interesante sobre el Tratado de Locarno y el fascismo italiano.
¿Por qué? En Locarno fue un acuerdo de 1925 en el que los países occidentales firmaron un acuerdo con la Alemania de Weimar, que reconocía la inviolabilidad de las fronteras occidentales, es decir, las fronteras de Alemania con Francia y Bélgica, y la violabilidad de las fronteras de Alemania Oriental, es decir, violabilidad de las fronteras de Alemania del Este con los países occidentales. Se abrió la posibilidad de agresión o revisión de las fronteras de Alemania con Polonia y Checoslovaquia. ¿Y por qué no existe el fascismo italiano? La respuesta aquí es trivial. Porque sólo en Polonia hubo fascismo, en Polonia nació el fascismo. Mussolini no importa aquí.

- Se tacharon en este espacio ejemplos destacados de heroísmo de los polacos – la guerra defensiva de Polonia en septiembre de 1939: agresión de Alemania (1 de septiembre) y de la Unión Soviética (17 de septiembre). Por ejemplo, la defensa de la oficina de correos de Gdańsk, la lucha por Westerplatte, la defensa de la torre de paracaídas de Katowice, las batallas de Mokra y Wizna, la batalla de Bzura, la defensa de Varsovia, la defensa de Grodno, la batalla de Kock...
¿Esto hay que olvidarlo? ¿No ocurrió nada allí? ¿No había tal acontecimiento?

Otros temas:

- Bizancio y el mundo islámico. Ubica el nacimiento del Islam en el tiempo y el espacio (en lugar de "el alcance de la expansión árabe") y explica la influencia de la civilización musulmana en Europa.

- Grandes descubrimientos geográficos tras la entrada: “sitúa en el tiempo y el espacio las expediciones de Cristóbal Colón, Vasco da Gama, Fernando de Magallanes” suprimido “y sitúa en el espacio las posesiones coloniales de Portugal y España”.
¿No hubo colonias portuguesas? ¿No hubo colonias españolas?

- El camino a la guerra. Eliminado: “discute la agresión japonesa en el Lejano Oriente"; Suprimido: "representa la expansión de Italia y la Guerra Civil Española”.

- El mundo después de la Segunda Guerra Mundial. Suprimido: “describe las circunstancias de la creación de la República Democrática Alemana y la República Federal Alemana”.

- Suprimido: "analiza la situación en la URSS y los países de su esfera de influencia, incluidos los acontecimientos de Hungría en 1956 y de Checoslovaquia en 1968"; Suprimido: "explica las causas y sitúa en el tiempo y el espacio el proceso de colapso de la URSS a principios de los años 1980 y 1990, y también explica sus consecuencias".

- En las secciones “El estalinismo en Polonia y sus consecuencias y Polonia en los años 1957-1981”. Suprimido: "discute el sistema de terror estalinista en Polonia y evalúa sus efectos"; Suprimido: "presenta el papel de Juan Pablo II y evalúa su impacto en los cambios sociales y políticos".

- En la sección El lugar de Polonia en el mundo contemporáneo se ha eliminado lo siguiente: "presenta y sitúa en el tiempo y el espacio el proceso de colapso del Pacto de Varsovia y la recuperación de la soberanía por parte de Polonia".

El plan de estudios básico marca la dirección según la cual se están escribiendo nuevos libros de texto ahora, los que estarán listos para la clase que comenzará su educación el 1 de septiembre de 2024 y en los años siguientes, y se escribirán de acuerdo con este patrón. ¿Por qué? Porque los editores quieren ganar dinero. Y para ganar dinero, deben obtener la aprobación del Ministerio de Educación y, de acuerdo con el formulario, el Ministerio primero verifica que el libro de texto cumpla con el plan de estudios básico. Si no está de acuerdo, el libro de texto no será censurado sino simplemente tirado a la basura. Esta es la dirección del cambio.

El Centro Cultural Cine Polaco MdP lleva mucho tiempo preguntándose, por ejemplo, ¿por qué la plataforma Netflix no muestra buenas películas históricas sobre Polonia? ¿Por qué el Instituto Polaco de Cine no financia películas históricas polacas y gasta dinero en algunas comedias de borrachos?

El Centro Cultural Cine Polaco MdP te invita a debatir sobre este tema. Es muy importante que la comunidad polaca tenga una imagen real de los cambios en la Polonia contemporánea.

Acto seguido llevó adelante su exposición, “Las mujeres y la ciencia en Argentina”, la Dra. en Ciencias Biológicas e Investigador Adjunto del CONICET, Erika A. Wolski. Para cerrar las disertaciones la Dra. en Química Industrial, Marion D. Marchetti, también investigadora del CONICET, quien se refirió a la experiencia de las mujeres en la carrera en investigación y desarrollo.

Finalizadas las charlas, dirigió unas palabras el presidente del Centro Cultural Cine Polaco MdP, Sr. José Stawecki quien agradeciendo la fusión y coordinación de las instituciones destacó a Marie Sklodowska Curie, única mujer polaca con dos premios Nobel.

A continuación se proyectaron dos videos. El primer, preparado por el Sr. J. Stawecki, “Vida y obra de Maria Sklodowska Curie” en una época difícil para el reconocimiento de una mujer en el ámbito universitario y “Mujeres argentinas en la Ciencia”, destacando a

En el coffee break de cierre, se pudieron degustar tortas preparadas por ambas instituciones, gracias a la inestimable colaboración de Liliana Pawlowski del Centro Cultural Cine Polaco, mientras se participaba por el sorteo de diversos premios, siendo el premio más importante financiado por la Embajada de Polonia en Buenos Aires.

Finalmente, el Sr. Pablo Solodki inmortalizó este momento con numerosas fotografías conmemorando de esta manera el exitoso evento.

Este evento, de gran convocatoria, deja en claro el interés de la comunidad por estos temas a la vez que se constituye en el puntapié inicial de actividades que promuevan la cultura en la ciudad de Mar del Plata.

* * *

- Polonesa Op. 71, No. 1 en D menor
- La Marcha Fúnebre - Sonata para piano Nº 2, Op. 35
- Concierto para piano No. 1 en E menor, Op. 11

Además, los presentes conocieron detalles del II Concurso Internacional Chopin en Instrumentos de la Época tales como: la historia del piano como instrumento musical; la opinión del ganador del concurso; los secretos de los integrantes de la orquestra; el arte de afinación de los pianos de la época y lo que hay detrás de la cortina.

Después de la función de cine los presentes tuvieron una grata charla exponiendo temas vinculados con Polonia. Uno de los principales contribuyentes a esto fue el Dr. Wiesław Wojciech Graczyk, que acaba de llegar de Polonia y con un gusto enorme respondió a las preguntas de los presentes.