|
Siglo XIII |
| Wiedźmin (2001) | Dir. Marek Brodzki | |
| (El Brujo) | Subtitulos en español |
 |
En un mundo medieval en el que los monstruos son una amenaza para los humanos, elfos y enanos, los brujos acaban con ellos por dinero. Geralt de Rivia es uno de esos brujos, humanos con su fisiología cambiada por elixires y entrenados en la lucha.
El personaje principal de las historias es el brujo Geralt, un asesino mutante que he sido entrenado desde la niñez para perseguir y destruir montruos. Geralt vive en un universo de moral ambigua que consigue mantener su coherente y propio código ético y moral. Noble y cínico al mismo tiempo, Geralt ha sido comparado al personaje de Raymond Chandler Philip Marlowe. El mundo donde tienen lugar esas aventuras debe mucho a J.R.R. Tolkien, aunque también está muy influenciado por la historia de Polonia y la mitología eslava. Su obra se considera la mejor expresión del lenguaje popular y coloquial de Polonia. Andrzej Sapkowski, escritor polaco, nacido en 21 de junio de 1948 en Lódź (Polonia). Estudió ciencias económicas y antes de empezar a escribir, trabajó como directivo de ventas de comercio exterior de una compañía. |
Su primera novela corta, "El Brujo" (Wiedźmin") fue publicada en Fantastyka, la revista de fantasía literaria más importante de Polonia, en 1986 y tuvo un éxito enorme tanto con los lectores como con la crítica. Sapkowski ha creado una serie de cuentos basados en el mundo de "El Brujo" que se compone de tres colecciones de historias cortas y cinco novelas. Esta saga y sus mucha otras obras han hecho de él uno de los autores de fantasía más célebres de Polonia en los años 90. Sapkowski ha ganado cinco Premios Zajdel, que comprenden tres por las historias cortas "Mniejsze zło" (El Mal Menor)(1990),"Miecz przeznaczenia" (La espada del destino)(1992) y "W leju po bombie" (En el cráter de la bomba)(1993), y dos por las novelas "Krew elfów" (La Sangre de los Elfos)(1994) y "Narrenturm" (2002). También ha ganado el Premio español Ignotus a la mejor antología por "El Último Deseo" en 2003, y por "Muzykanci" (Los Músicos), por la mejor historia corta extranjera, el mismo año. En 1997 Sapkowski ganó el prestigioso premio Polityka Passport, que es dispensado a artistas que tienen grandes posibilidades de éxito internacional. |
 Andrzej Sapkowski |
| En 2001, una serie de televisión basada en La saga del brujo se estrenó en Polonia y otros países, con el título The Hexer (El Brujo)(Wiedźmin).
Los trece episodios de la serie de televisión se emitieron el año 2002. La serie era mucho más coherente que la confusa película, pero aún así se consideró un fracaso mayormente debido a la mala prensa de la película y a los grandes cambios del material original. La serie de televisión ha sido extraoficialmente hecha pública con subtítulos en inglés en Internet. Los libros de Sapkowski han sido traducidos al checo, ruso, lituano, alemán, español, francés, eslovaco y portugués. La traducción inglesa de la colección de relatos cortos de El Último Deseo se publicó en 2007 por Gollancz. La saga transcurre en un mundo habitado por nueve razas inteligentes (elfos, dríadas, gnomos, sirenas, medianos, vampiros, dopplegangers, enanos y humanos), y por un montón de razas de bestias. Los humanos son seres relativamente recientes; llegaron al mundo en unos barcos procedentes del otro lado del mar y enseguida se multiplicaron y llenaron todo el espacio disponible. Hay cuatro grandes reinos humanos: Redania, Temeria, Kaedwen y Aerdin, aunque existen otros que son, o bien vasallos nominales o reales de los primeros (Rivia, Lyria) o bien independientes (Kovir, Caingorn, Cintra). Al margen de eso, al sur está el enorme Imperio nilfgaardiano, también humano, que en el tiempo en que transcurren las novelas se lanza a la conquista del Norte. |
 Michał Żebrowski (Geralt de Rivia) en Wiedźmin. |
En esta hegemonía humana, las razas más antiguas no han tenido más remedio que mezclarse con los dominantes (esta ha sido la decisión de la mayoría de gnomos y medianos, y de bastantes enanos) o que encerrarse en sus reinos a esperar la decadencia definitiva (los elfos de Dol Blathanna y las dríadas del bosque de Brokilón). Los enanos de Mahakam siguen manteniendo un Estado independiente. En este mundo existe la magia, y es muy útil. Los hechiceros son los únicos capaces de utilizarla: son muy longevos, pero también son estériles. En las novelas sólo se muestran hechiceros elfos y humanos. Los hechiceros están gobernados por un Consejo y un Cónclave; sin embargo, tras el cisma entre hechiceros pronilfgaardianos (el Cónclave) y hechiceros prorealistas (el Consejo) que se da en las novelas, esta organización cae y es sustituida por una Asamblea de doce hechiceras que, afirmando que cada vez nacen menos chicos con poderes, pretenden imponer el control de toda la magia a su sexo. Además, están los brujos, organización despreciada pero muy útil, formada por mutantes con capacidades sobrehumanas, que se encargan de eliminar monstruos por dinero. En el principio de la acción, sólo quedan cinco brujos y hace años que no toman nuevos discípulos. En la historia tiene importancia un elemento del cuento tradicional conocido como el "Derecho de la Sorpresa": es la capacidad que tiene la persona que rescata a otra de la muerte de pedir al rescatado lo que sea, petición que suele focalizarse en palabras como "lo que no te esperas", "lo que no sabes que tienes" o "lo primero que te salude al llegar", que suele ser un hijo que el rescatado no conoce.
La editora de juegos polaca CD Projekt también ha sacado a la venta un juego de PC basado en este universo. Con el nombre " The Witcher (El Brujo), se puso a la venta en octubre de 2007. |
| Fecha del evento: | Jueves | 18.10.2012 | Sociedad de los Polacos | Mar del Plata |