Siglo XXI

 

Nad życie (2012) Dir. Anna Plutecka-Mesjasz  
(Más que la vida) Subtitulada en español por Cine Polaco  
En el año 2008 Polonia fue conmocionada por esta noticia: Agata Mróz-Olszewska murió. Sobre la mundialmente exitosa jugadora de voleibol polaca se hizo una película. La obra “Nad życie”, dirigida por Anna Plutecka-Mesjasz, es una historia inspirada en los últimos años de vida de la famosa jugadora de voleibol polaca, Agata Mróz.

Sinopsis. Agata (Olga Bołądź), una exitosa jugadora de voleibol, se enamora de Jacek (Michał Żebrowski). Soñó con ese amor toda su vida. Se suponía que todo iba a ser como en un cuento de hadas: una hermosa boda, niños y una casa en las montañas. Sin embargo, estos planes se ven interrumpidos por una llamada telefónica. Tras la dramática noticia que recibe, Agata inicia una carrera a contrarreloj. Luchará por sí misma, por el hombre que ama y por el hijo que quiere más que a su vida. Basada en hechos reales.

Curiosidades. En la filmación de la boda de Jacek (Michał Żebrowski) y Agata (Olga Bołądź) estuvo actuando el viudo de Agata Mróz, Jacek Olszewski con su hija Lilianna.

Olszewski, en el diario "sport.se.pl" comentó que a Michał Żebrowski le faltó mostrar más amor hacia Agata al interpretar su papel en el rodaje. Y continuó: "El actor se hace pasar por un bastardo frío que solo se despierta después de un tiempo. Olszewski confirma que no fue así, que estuvo con Agata y le dio su apoyo desde el principio.

Olga Bołądź como Agata Mróz-Olszewska
Michał Żebrowski como Jacek Olszewski

en la película “Nad życie” (Sobre la vida)

   
   

 

Agata Mróz-Olszewska
Nació el 7 de abril de 1982. Fue una de las jugadoras de voleibol polacas más destacadas. Jugando en la posición intermedia, representó a Polonia en voleibol 138 veces en 2003-2006. Junto a su equipo, ganó dos veces el Campeonato de Europa de Voleibol Femenino en 2003 y 2005.

Agata nació en Dąbrowa Tarnowska. Pasó su infancia y juventud en Tarnów, dando sus primeros pasos en la cancha de voleibol. Venía de una familia de deportistas.

El talento de Agata se notó durante el período escolar, por lo que se le ofreció estudiar en la Escuela del Campeonato Deportivo de la Federación Polaca de Voleibol, que entonces tenía su sede en Sosnowiec. Incluso entonces, en el tercer año de la escuela secundaria, logró su primer éxito serio. Junto con el equipo de la selección polaca de cadetes, ganó la medalla de oro: Agata era la capitana de ese equipo.

En la primavera de 2000, debido a los primeros síntomas de la enfermedad, tuvo que dejar de practicar el deporte. Terminó la escuela secundaria y regresó a Tarnów. Después de un descanso más largo, volvió a entrenar en el equipo de la serie B y comenzó a jugar en el equipo académico de Ostrowiec Świętokrzyski.

  A partir de ahí, consiguió su primera cita con el personal superior pasó a convertirse de una jugadora desconocida hasta el momento a una que se una jugadora cada vez más popular. Su compromiso y actitud en la selección nacional, de la que fue un pilar, despertó el interés de importantes clubes polacos y extranjeros. Y entonces Agata jugó para el BKS Stal Bielsko-Biała y luego para el Grupo Murcia español, mientras continuaba jugando para selección nacional.

En 2007, debido a su mala salud, decidió interrumpir su carrera. Ese mismo año se casó con Jacek Olszewski y en abril de 2008 dio a luz a Liliana.

El 22 de mayo de 2008, Agata se sometió a un trasplante de médula ósea en el Departamento de Trasplante de Médula Ósea, Oncología y Hematología Pediátrica de la Universidad Médica de Wroclaw. Dos semanas después del trasplante, murió de una infección y un shock séptico asociado. Agata tenía 26 años. Fue enterrada en Tarnów el 9 de junio de 2008 en la tumba familiar.

* * *

Exitosa mundialmente jugadora de voleibol

LA CARRERA
1995-1997 - Tarnovia Tarnó
1997-2000 - SMS PZPS Sosnowiec
2002-2003 - AZS WSBiP Ostrowiec Świętokrzyski
2003-2006 - BKS Bielsko-Biała
2006-2007 - Gruppo Murcia 2002 (España)

SUS LOGROS
- Medallista de oro del Campeonato de Europa Cadete (1999) con la Selección Nacional de Polonia. Además capitán del equipo.
- Medallista de oro del Campeonato de Europa (2003 y 2005) con la Selección Nacional de Polonia.
- Campeonato de Polonia (2004 y 2006) con BKS Stal Bielsko Biała
- Copa de Polonia (2004) con BKS Stal Bielsko Biała
- Campeonato de España (2007) con Gruppo Murcia, España
- Copa de España (2007) con Gruppo Murcia, España
- Copa Top Teams (2007) con Gruppo Murcia, España

 

 

DECORACIONES, HOMENAJE Y CONMEMORACIÓN
- El 22 de noviembre de 2005, el presidente Aleksander Kwaśniewski otorgó a Agata la Cruz de Oro del Mérito, por sus destacadas contribuciones al desarrollo del deporte.
- En 2008, el presidente Lech Kaczyński le otorgó póstumamente la Cruz de Caballero de la Orden de Polonia Restituta, por sus logros deportivos sobresalientes y su actitud heroica en la lucha contra una enfermedad incurable. El 9 de junio de 2008 en Tarnów, el esposo de Agata, Jacek, durante el funeral, se negó a aceptar la condecoración, alegando que no quería que la ceremonia adquiriera una dimensión política y que la condecoración debía entregarse a los médicos que cuidaban de Agata.
- En 2008, con los votos de los fans, Agata recibió el premio Voleibolista Plus en la categoría Personalidad del Voleibol Polaco 2007.
- El nombre de Agata Mróz-Olszewska en junio de 2009 se le dio a un nuevo pabellón de deportes en Koło: es la primera instalación de este tipo que conmemora a un jugador de voleibol.
- Agata Mróz-Olszewska es la patrocinadora de las escuelas secundarias públicas en Średnie Duże y en Bobolice (Voivodato de Pomerania Occidental). El pabellón de deportes y entretenimiento en Dąbrowa Tarnowska y desde 2014 en Brzostek también lleva su nombre.
- Desde octubre de 2016, la Escuela de Campeonato de Deportes de la Federación Polaca de Voleibol en Szczyrk lleva su nombre.
- También tiene una calle que lleva su nombre en Biłgoraj.

     

Agata Mróz y Jacek Olszewski

Lilianna Olszewska
hija de Agata Mróz-Olszewska y Jacek Olszewski

 

 

 

 

 

 

Fecha del evento: Domingo 6.12.2020 Centro Cultural Cine Polaco Mar del Plata