El año pasado Teresa visitó Polonia y su amado Bialystok, la tierra de su padre, Aleksander Wilczynski. Entre varias actividades, fue una, la que más emocionó en su estadía de casi tres meses por Polonia. Al enterarse del recién creado Museo de la Memoria de Siberia en Bialystok, decidió hacer una donación de objetos de su padre a aquella institución. Aleksander Wilczynski, antes de incorporarse al Ejército de Anders, fue uno de los deportados a Siberia por el régimen soviético. Teresa afirmó que donar las pertenencias de su padre al Museo Memorial de Siberia era una decisión más adecuada. Ahora que su deseo se ha hecho realidad, “puedo irme en paz”, dijo Teresa.

Museo de la Memoria de Siberia es un museo narrativo nacional que presenta la historia de la presencia polaca en Siberia desde el siglo XVIII, las deportaciones zaristas de polacos a lo profundo de Rusia y las represiones y crímenes soviéticos, incluidas las deportaciones a Siberia y Kazajstán. Fue fundada el 1 de enero de 2017 como institución cultural del gobierno local de la ciudad de Białystok.

El periódico regional, bialystok.pl, publicó un artículo sobre el padre de Teresa, Aleksander Wilczynski, en el que describe el largo camino hacia la libertad, aunque no la que él deseaba. El texto publicado, traducido al español, puedes leerlo aquí.

De Podlasie a Argentina

Bialystok.pl / Página 6 / nº1 (39) / luty 2025

Fotografías y documentos que han enriquecido recientemente las colecciones del Museo de la Memoria de Siberia cuentan la historia de Aleksander Wilczyński. Esta es la historia de un hombre que fue arrancado de su tierra natal en Podlasie, sobrevivió al exilio en Siberia, lucho en las filas del Ejército de Anders y hasta encontrar una nueva vida en la lejana Argentina. Esta es una historia sobre el coraje, la supervivencia y la fuerza del espíritu polaco: única y digna de recordar.

Aleksander nació en 1909 en Kolonia Worocze, distrito de Sokółka. En el período de entreguerras cumplió el servicio militar obligatorio, probablemente en una de las divisiones de artillería, donde obtuvo el grado de cabo. En abril de 1935 ya trabajaba en el Servicio Forestal. Recibió el rango de guardabosques y probablemente fue destinado a la comuna de Obrubniki, donde desempeñó sus funciones hasta el estallido de la guerra en 1939.

Como reservista, fue movilizado a finales de agosto de 1939 y participó en la Campaña de Septiembre. Desafortunadamente, no fue posible determinar la unidad en la que sirvió como empleado del Servicio Forestal. Fue incluido en la lista de la NKVD de personas designadas para ser deportadas a Siberia. Fue deportado en la primera ola de deportaciones en febrero de 1940 e instalado en la ciudad de Kvitok, cerca de Taishet, provincia de Irkutsk, donde trabajó talando bosques.

El 30 de julio de 1941 se firmó el Acuerdo Sikorski-Mayski, según el cual se inició la creación de las Fuerzas Armadas polacas en la Unión Soviética. A pesar de los numerosos obstáculos por parte de las autoridades de la URSS, muchos polacos aprovecharon esta oportunidad para luchar por la recuperación de su patria. Entre ellos se encontraba Aleksander Wilczyński. El 7 de octubre de 1941 fue calificado por la comisión de reclutamiento para una de las unidades de señales de artillería con el rango de sargento. Abandonó la Unión Soviética junto con el resto del ejército de Anders. Desafortunadamente, se desconoce su historial de combate exacto. Por su servicio recibió la Cruz del Valor y la Medalla del Ejército.

Después del final de la guerra fue trasladado de Italia a Inglaterra y se encontró en el campo de soldados polacos Witley Camp, cerca de Godalming en Surrey. Después de la Segunda Guerra Mundial, la situación de los soldados polacos y sus familias en el Imperio Británico se volvió cada vez más difícil. Las autoridades británicas liquidaron gradualmente las instituciones polacas que operaban en Oriente Medio y África y trataron de enviar de regreso al país tantos soldados polacos como fuera posible. Aunque se creó el Cuerpo Polaco de Reubicación y Reasentamiento, el tiempo de servicio en sus estructuras no podía exceder los dos años. En tal situación, la emigración se convirtió para muchos en la única opción para evitar la persecución y, a veces, incluso el nuevo exilio a Siberia.

Muchos polacos se marcharon a Estados Unidos o Canadá, otros también se establecieron en países sudamericanos, especialmente Argentina. Se estima que después de 1945 vivían allí unos 25.000 ciudadanos polacos. Este camino también fue elegido por Aleksander Wilczyński, quien abandonó el PKPiR a mediados de 1947 y el 26 de junio, en el puerto Hull, se embarcó en un barco con destino a Buenos Aires.

En Argentina ya antes de la guerra estaba activa la Unión de Polacos y en 1946 se creó también la Asociación de Combatientes Polacos, a la que se unió Aleksander Wilczyński. Esto le facilitó la aclimatación al nuevo país. Todo indica que logró encontrar plenamente su lugar en la nueva realidad: permaneció en Argentina hasta el final de su vida. Allí encontró una esposa con la que tuvo una hija, Teresa Eva. Murió el 28 de noviembre de 1992 y fue enterrado en la ciudad costera de Mar del Plata. Su destino, aunque menos documentado que las biografías de muchos otros deportados siberianos, es definitivamente digno de atención.

* * *