El ladrón Gałajda

Leyenda

 
Władysław Skoczylas - Pochód zbójników (Procesión de ladrones), xilografía, 1919. El famoso Janosik no fue el único ladrón cuyo destino estaba relacionado con las montañas Pieniny. En un momento, otro especialista en ladrones, un tal Gałajda, también hizo carrera en el Dunajec. Se hizo famoso, entre otras cosas, con el asalto a un candidato a casarse con la hija del señor del castillo de Niedzica. El cónyuge potencial huyó a Hungría lo más rápido posible, y la desafortunada niña tuvo que esperar a otro aficionado. En otra ocasión, según los informes, el ladrón
ahuyentó a los haiduks que cortejaban a las chicas en la taberna cerca del castillo de Niedzica con demasiada fuerza. Un día, sin embargo, la suerte se alejó de Gałajda y toda su compañía. Cuando él y sus amigos festejaron en la posada de Maniów, fue capturado por los hombres que lo perseguían. Arrastraron al ladrón al castillo de Niedzica, lo arrojaron a un calabozo profundo debajo de la torre y lo encadenaron a la pared. El único contacto con el mundo para el prisionero era una pequeña ventana enrejada, a través de la cual entraba un poco de luz en la celda. Al principio, Gałajda tiró de las cadenas que lo ataban, pero cuando resultaron ser más fuertes, perdió la fuerza y ​​se rindió por completo. Después de un tiempo, perdió por completo la noción del tiempo y ni siquiera sabía qué época del año era detrás de la pequeña ventana.

Una vez, sin embargo, sumido en la desesperanza, Harnas escuchó el zumbido de una abeja en su celda. El insecto debe haber llegado a la mazmorra a través de la ventana, directamente desde el prado soleado de verano. Este último pensamiento le dio fuerza a Galajda. Decidió que tenía que salir del cautiverio. A partir de entonces, el ladrón comenzó a frotar la cadena que lo ataba contra la pared durante días. La persistencia y la perseverancia finalmente produjeron el efecto: Gałajda, aunque débil, rompió sus cadenas. Luego, con sus propias manos, arrancó la reja de la ventana y cuando la alegría ya se derramaba en su corazón, resultó que aún quedaba un largo camino hacia la libertad. Harnas fue separado de la felicidad plena por un enorme abismo que soplaba afuera. Entonces Gałajda recordó la historia contada por la gente sobre un monje del Monasterio Rojo, que construyó alas y voló sobre las montañas Pieniny como un pájaro. Así que agarró el abrigo que le servía de cama, se lo sujetó a los hombros y saltó de la roca sobre la que se alzaba la torre. El viento que soplaba desde las montañas atrajo suavemente al ladrón a la tierra. ¡Gałajda era libre!

Los sirvientes del castillo de Niedzica contaron durante mucho tiempo que el mismo diablo debe estar escondido en las mazmorras. Después de todo, ¿cómo es posible que un hombre rompa sus grilletes con sus propias manos y simplemente desaparezca de la celda? Galajda tuvo que ser ayudado por poderes impuros. Mientras tanto, Harnas reunió rápidamente una nueva compañía y volvió a la profesión de ladrón. Sin embargo, nunca se separó del manto carcelario, que le dio la libertad.

 

* * *

 

 

 

 

 

 

Publicado 19.02.2022 Mar del Plata Argentina