Día Nacional en Memoria de las Víctimas de los Campos de Concentración y Exterminio Nazis Alemán

   
 
Narodowy Dzień Pamięci Ofiar Niemieckich Nazistowskich Obozów Koncentracyjnych i Obozów Zagłady
Tarnów, Polonia, ul. Wałowa. 14 de junio de 1940. Columna de prisioneros polacos escortada a estación de trenes. Fot. Archivo de Historia del Holocausto, Noordwijk, Países Bajos / de la colección del Museo Nacional Auschwitz-Birkenau. Tarnów, Polonia, 14 de junio de 1940, calle Krakowska. Prisioneros polacos escoltados hacia estación de trenes y luego a Auschwitz. Fot. Archivo de Historia del Holocausto, Noordwijk, Países Bajos / de la colección del Museo Nacional Auschwitz-Birkenau.

 

¡El lobby judío está haciendo todo lo posible para borrar el martirio de los polacos en Auschwitz! - Lo dijo la activista, Joanna Płotnicka.

 

Barbara Wojnarowska, Nº de Auschwitz 83638 escribió: Un periodista de la BBC que, al enterarse de que yo era una prisionera polaca, apagó la cámara. Entonces entendí que los prisioneros de KL Auschwitz estaban divididos en mejores y peores.

 

Formación del primer transporte masivo de prisioneros, mayoritariamente presos políticos polacos, al campo de concentración de KL Auschwitz, en la estación de Tarnów, el 14 de junio de 1940. Archivo de Historia del Holocausto, Noordwijk, Países Bajos / de la colección del Museo Nacional Auschwitz-Birkenau.
La distorsión de la historia es un gran negocio

El 14 de junio es el Día Nacional en Memoria de las Víctimas de los Campos de Concentración y Exterminio Nazis Alemán (Narodowy Dzień Pamięci Ofiar Niemieckich Nazistowskich Obozów Koncentracyjnych i Obozów Zagłady).

No sería un Día conmemorativo en Polonia si no fuera por las comunidades judías que se movilizaron para borrar de la memoria el hecho de que los primeros prisioneros en Auschwitz eran polacos. El Día conmemorativo del 14 de junio es particularmente importante para los prisioneros polacos de Auschwitz y gracias a ellos es posible hoy recordarlos. Esta es la historia de lucha para que el 14 de junio sea recordado.

En el año 2000, Estocolmo organizó una gran conferencia internacional dedicada al Holocausto. El canciller alemán Gerhard Schröder en su largo discurso sobre Auschwitz, haciendo referencia a las víctimas de este campamento (judíos, gitanos, testigos de Jehová, discapacitados y homosexuales) no mencionó en ningún momento a los polacos, que eran el segundo grupo más grande de víctimas. A pesar de la presencia, en esta conferencia, del presidente de la República de Polonia, Aleksander Kwaśniewski, del ministro de asuntos exteriores, de los representantes del Consejo Internacional de Auschwitz y los directivos del Museo Nacional Auschwitz-Birkenau, nadie reclamó oficialmente la presencia de los prisioneros polacos en ese campo.

En mayo de 2005, durante otra conferencia en Berlín, el mismo canciller de Alemania se “olvidó” nuevamente de incluir a los polacos en el balance de las víctimas. Nadie, excepto la Asociación Cristiana de Familias de Auschwitz, protestó.
Este episodio ha despertado en los ex prisioneros polacos suficiente enojo como para enviar una carta de protesta al canciller alemán, exigiendo la verdad sobre la historia del Campo de Concentración de Auschwitz. En ese momento, también hubo movilizaciones en Polonia para que el 14 de junio fuera declarado el Día de las Víctimas Polacas de los Campos Alemanes.

La lucha para conmemorar este día fue difícil. Después de seis años de esfuerzos, llamando de puerta en puerta, pidiendo, suplicando, los prisioneros polacos, en momento muchos más, ganaron la batalla para que el Sejm de la Rep. de Polonia instituya tal Día como el Día Nacional de Conmemoración de las Víctimas de los Campos Nazis.

Qué pasó después?

De la frase fueron eliminadas las palabras: Víctimas “Polacas” y Campos Nazis “Alemanes”.

Sin embargo, los ex prisioneros polacos siguieron luchando y, en 2015, el Sejm de la República de Polonia logró introducir la palabra “alemanes" por lo que desde ese momento se referencia como: Día Nacional en Memoria de las Víctimas de los Campos de Concentración y Exterminio Nazis Alemanes. Para los ex prisioneros polacos aún faltaba la palabra "víctimas polacas". Desafortunadamente, cada vez menos ex prisioneros participan en los actos conmemorativos. Pero ellos no quedaron solos. Las nuevas generaciones se sumaron a la lucha y formaron parte de la Asociación Cristiana de Familias de Auschwitz. Esta misma Asociación organiza las celebraciones conmemorativas cada 14 de junio.

 

 

El ejército israelí envió a sus oficiales a una excursión educativa a Auschwitz de la misma manera que envían a los estudiantes israelíes. El video muestra cómo el embajador israelí en Polonia convence al jefe adjunto del personal israelí, diciendo que Auschwitz es el cementerio polaco más grande. Por otro lado, el militar corrige: "No, este es un cementerio judío" y continua, "fueron asesinados medio millón de judíos" y el embajador mejora los dichos del otro, "no, son tres millones de judíos". Parece que están en una carrera quién miente mejor. En el video también se puede ver las banderas de Israel que a los polacos, en su tierra natal, se prohibió entrar al lugar. 

Las celebraciones se realizan de la siguiente manera: se lleva a cabo la Santa Misa por todas las víctimas del Campo de Auschwitz. Posteriormente los reunidos marchan al Muro de la Muerte para cantar el Himno Nacional de Polonia con el acompañamiento de una orquesta minera. Desafortunadamente, nadie del Gobierno se ha hecho presente hasta ahora en dicho acto. Todos los años se pedía al Presidente de la Nación por el patrocinio de la ceremonia. Se enviaban cartas de invitación al primer ministro, a los políticos y demás autoridades, todo en vano. Ni siquiera fueron capaces de anunciar la ceremonia del 14 de junio. Trataban de evitar el tema a toda costa. En 2015 fue la última ceremonia organizada por los ex presos polacos de KL Auschwitz.

En los siguientes años las conmemoraciones del 14 de junio fueron prohibidas. Ni siquiera hubo información sobre este hecho en los medios de comunicación. No era de extrañar que si alguien preguntaba por el 14 de junio, todos estuvieran asombrados de no saber qué decir.

Interesante afiche para la conmemoración del día 14 de junio: “Un periodista de la BBC que, al enterarse de que yo era una prisionera polaca, apagó la cámara. Entonces entendí que los prisioneros de KL Auschwitz estaban divididos en mejores y peores”. Barbara Wojnarowska, Nº de Auschwitz 83638. Hasta el año 2015, los directivos del Museo omitieron significativamente este tema desde que al Sr. Piotr Cywiński, le fuera otorgado el cargo de la institución (1ero. de septiembre de 2006). Cuando se llevaba a cabo la ceremonia del 14 de junio, Cywiński desaparecía de la escena. Pero su comportamiento era muy diferente durante la celebración del Día Internacional de la Memoria de las Víctimas del Holocausto, celebrada el 27 de enero, donde todos los medios informativos anunciaban el hecho en sus primeras páginas y ni era necesario enviar las invitaciones a los políticos. El director Cywiński también tuvo tiempo estar presente ahí.

El 14 de junio de 2015, personal de vigilancia del Museo intenta prohibir la entrada a la orquesta para que toque el Himno Nacional de Polonia en el Muro de la Muerte. Después de una discusión entre ambas partes, la orquesta pudo entrar al Campo de Auschwitz. Sin embargo, en diciembre del mismo año el director P. Cywiński ordenó que el lugar del Muro de la Muerte sea una zona de silencio. Desde entonces en ese lugar simbólico está prohibido tocar y cantar el Himno Nacional de Polonia, el himno que en el mismo lugar los prisioneros polacos cantaron antes de ser ejecutados. Por si fuera poco, el director del museo se hace cargo de la Asociación Cristiana de Familias de Auschwitz, expulsando a los miembros, ex prisioneros de KL Auschwitz y prohibiendo realizar futuras celebraciones relacionadas con el 14 de junio en el lugar. Los siguientes años (2016 y 2017) el 14 de junio pasó totalmente desapercibido.

Otra restricción es que está prohibido ingresar al área del campo con las banderas polacas con mástil. Sin embargo, las excursiones de los estudiantes provenientes de Israel pueden entrar las banderas israelíes con mástil a Auschwitz sin ningún problema. Esto se explica por el hecho de que existe un acuerdo entre las autoridades del Museo de Auschwitz y los organizadores israelíes de las excursiones que brindan la "seguridad". Se pidió al Ministro de Cultura, Piotr Gliński, que se ocupara del asunto, pero hasta el momento no hay respuesta. Hay que aclarar que en otros campos de concentración y exterminio alemán, fuera del suelo polaco, alemán u otro, no existe esta prohibición.

En el Bloque 11 de KL Auschwitz, en el llamado Bloque Polaco de la Muerte, fue eliminada la exposición correspondiente a los primeros prisioneros políticos polacos. A pesar de las protestas de las familias, escribiendo a las autoridades del Museo y al Gobierno polaco, estas exposiciones no pudieron ser reinstaladas. El Bloque Polaco Nº 11 ya no tiene los símbolos que identifiquen a los compatriotas polacos. El mismo destino espera el Bloque Polaco Nº 15. La administración del Museo quiere retirar la exposición actual de los presos polacos e instalar otra, de carácter local, minimizándola por completo. En KL Auschwitz se encuentran varias exposiciones internacionales, la más grande es la judía que se encuentra en el Bloque Nº 27. Teniendo en cuenta que los prisioneros polacos eran el segundo mayor número en el Campo de Concentración de Auschwitz, la exposición polaca solo tendrá un carácter local.

Los activistas polacos con mucha atención siguen a la administración del Museo, actuando en cada caso de transformación de la historia pero sin éxito. El 37% del KL Auschwitz eran prisioneros polacos. Fueron ellos quienes tomaron una participación especial y la más grande en la resistencia del campo.

La situación es difícil. La comunicación con la dirección del Museo en sí es complicada. Ante cualquier pregunta incómoda puedes convertirte en un antisemita.

 

 

Durante la visita de la Primer Ministro de Polonia, Beata Szydlo, el 14 de junio de 2018, sonó el Himno Nacional de Polonia en el Museo Auschwitz-Birkenau, después de 2 años de ausencia.. En el acto también su presencia notó el director del Museo. Sigue vigente la prohibición de ingreso al campo de Auschwitz con las banderas de Polonia.

En 2018, para conmemorar el 78 aniversario del primer transporte de prisioneros polacos a KL Auschwitz llegó la Primer Ministro, Beata Szydlo. Sonó el Himno Nacional Polaco en una de las entradas al KL Auschwitz (no en el Muro de la Muerte). Increíblemente también apareció el Dir. del Museo Auschwitz-Birkenau, Piotr Cywiński.

El 2019 mostrará si el Pueblo polaco recuperará la memoria de sus compatriotas. ¡No nos olvidemos! El 14 de junio, todos reunidos en el Muro de la Muerte de KL Auschwitz con las banderas blanco y rojas para cantar el Himno Nacional de Polonia. Este acto es muy importante, para que la memoria de los prisioneros polacos en Auschwitz no sería falsificada y, por lo tanto, olvidada. Será el mejor homenaje.

* * *