Colectividad Polaca en Mar del Plata

Año 2021

  Año

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

 
Parrillada con la Comunidad Polaca Domingo 28.02.2021
Parrilla a la polaca - almuerzo con la comunidad. En el último día del mes de febrero, cuando la temporada de verano llagaba a su fin, se reunió la comunidad polaca en una parrilla al aire libre ubicada en la propiedad de José Stawecki. para compartir momentos que los une en común. Un domingo cálido tocó a los concurrentes y el día se aprovechó en un 100%. Lejos de multitud de la zona céntrica marplatense se disfrutó costillares con chorizos y morcillas preparados por el anfitrión. La carne fue acompañada por buenos vinos argentinos de primera calidad.

Más tarde, cuando todos quedaron satisfechos, se desarrollaron charlas donde el tema dominante fue Polonia. Se degustaron ricas tortas acompañadas por té y café. Se cantó un "Sto lat, sto lat..." por adelantado para Bogumila Nalogowska ya que cumple años el día 29 de febrero, el día que no existe en calendario de este año. A raíz de esto se levantó un brindis con el champaña. Por supuesto no falto la Tatowa, una vodka artesanal del lugar. Fue una reunión acogedora y muy esperada por la comunidad polaca que duró hasta la noche.

 

* * *

 

 

Chopin y Argerich en Bruzzone Domingo 21.02.2021
Chopin al aire libre en el parque del Museo Casa Bruzzone. Fot. M. Nochuay Por quinta vez consecutiva, en el mes de febrero, Fryderyk Chopin visitó la Casa Bruzzone ubicada en la calle Marie Curie 6193 de Mar del Plata. Esta vez vino acompañado por una gran pianista argentina, Martha Argerich.

El evento, organizado por Cine Polaco de Mar del Plata, coincide con los 211º aniversario de este gran compositor, mientras que el objetivo del evento es dar a conocer al público el prestigioso Festival de Piano que se organiza cada cinco años en Varsovia. Debido a la pandemia de COVID-19, la 18ª edición del Concurso Internacional de Piano Fryderyk Chopin se pospuso un año. La competición se celebrará del 2 al 23 de octubre de 2021 en la Filarmónica Nacional de Varsovia. Este año el Concurso celebrará su 94º aniversario.

En una noche cálida, en el parque del Museo Casa Bruzzone, se presentó en la pantalla grande al aire libre un video sobre la historia del Concurso Internacional de Piano Fryderyk Chopin y la actuación de Martha Argerich en este: sus victorias y sus escándalos, como concursante y como invitada. Entre varios temas los presentes en la función escucharon Concierto para piano y orquesta Nº 1 en mi menor Op 11 acompañado por la Orquesta Sinfónica de Varsovia, con la conducción de Jacek Kaspszyk.

Fue una agradable noche donde entre los tonos del piano de Martha Argerich por momentos se pudo escuchar el suave viento que acariciaba a los presentes en lugar. Hasta un murciélago, tal vez un fan de Chopin, se hizo presente en la luz del proyector introduciéndose en las imágenes de la pantalla.

La magnífica noche fue interrumpida sorpresivamente por una tormenta de viento y lluvia que justo al final de la función hizo cerrar el espectáculo. Con la ayuda de los presentes rápidamente se recogió el equipo y luego todos se refugiaron bajo el techo, dónde seguían las conversaciones relacionadas con Chopin, Martha Argerich y el Concurso Internacional de Piano.

Mientras que se conversaba sobre otros temas, se degustaron preparaciones dulces y saladas con gaseosa y la tradicional vodka Tatowa. El evento culminó a la medianoche

 

* * *

La colectividad polaca presente en el evento dedicado a Fryderyk Chopin y Martha Argerich en el Museo Casa Bruzzone. Fot. J. Stawecki

 

 

Cine Polaco y el Holocausto Domingo 31.01.2021
Patio del Museo Casa Bruzzone. Evento organizado por el Centro Cultural Cine Polaco Mar del Plata por el Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto. Después de ausentarnos por un tiempo en el Museo Casa Bruzzone, la colectividad polaca de nuevo pudo reunirse para participar en el cine-debate organizado por el Centro Cultural Cine Polaco Mar del Plata. Ésta vez, con relación al Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto se proyectó un documental del director Marek Tomasz Pawłowski "Uciekinier" (El fugitivo).

"Uciekinier" cuenta la extraordinaria historia de vida del ex prisionero de KL Auschwitz no. 918, Kazimierz Piechowski, quien organizó una de las fugas más increíbles del campo más grande del mundo. Fue el primer escape en la historia del campo de concentración y exterminio de los sobrevivientes del Holocausto.

La película contó con la excelente música de Michał Lorenc, un reconocido mundialmente compositor polaco. La edición estuvo a cargo de un amigo personal, Jan Mikołaj Mironowicz, a quien que se agradece la copia que nos dejó. Los subtítulos fueron propios de Cine Polaco.

La película, que fue el estreno en la Rep. Argentina, impresionó a los espectadores. Conmovidos, dejaron la sala en silencio por un tiempo. Después de la función de "Uciekinier", se proyectó un corto que mandó Dorotka Szkudlarek de la comunidad polaca perteneciente a la Sociedad Polonesa de San Martin.

En el corto, las hijas, Dorota y Marta Emilce Szkudlarek, cómo también el nieto, Ignacio Amil, cuentan sobre la dura vida que tuvo que pasar su padre y abuelo, Antonio Szkudlarek. Dorota cuenta sobre el horror que le tocó vivir su padre en carne propia como prisionero de los campos de concentración y exterminio en la Segunda Guerra Mundial. Marta Emilce se concentró en la vida de su padre en la posguerra y la superación del horror, mientras que Ignacio cuenta sobre la suite que compone para la orquesta en el homenaje a su abuelo. El corto está enriquecido con las fotos familiares y algunas sobre el holocausto, introducidas ocasionalmente con la música de Chopin. El Cine Polaco de Mar del Plata se encargó de la edición del corto.

El corto de la familia Szkudlarek fue un digno homenaje hacia su padre y el evento organizado por el Centro Cultural Cine Polaco fue dedicado a la Memoria de las Víctimas del Holocausto que el mundo conmemora todos los años el 27 de enero.

Sobre las proyecciones, los presentes tuvieron sus comentarios después de las funciones que tuvieron al aire libre en el patio de la Casa Bruzzone. Acompañados por diferentes tortas que prepararon las damas presentes, café y vodka artesanal, "Tatowa", el evento cumplió su objetivo que es conocer la historia de Polonia y los polacos en el mundo, ampliando la información cada vez que se reúnen en el cine-debate.

Realizado por la familia de Antonio Szkudlarek y el Centro Cultural Cine Polaco Mar del Plata para el Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto. Muestra - Museo Casa Bruzzone, 31 de enero 2021.

 

 

Homenaje a Czesław Niemen Domingo 10.01.2021
Colectividad polaca de Mar del Plata después de la proyección del documental "Un sueño sobre Varsovia". En homenaje a Czesław Niemen se presentó en la sede provisoria del Centro Cultural Cine Polaco Mar del Plata un documental sobre la vida del mejor cantante y compositor polaco del siglo XX.

Czesław Niemen es conocido por todos los polacos en Polonia y casi desconocido por completo en la comunidad polaca en Mar del Plata, tal vez por la cortina de hierro en las décadas del siglo pasado. Esta fue la razón por la que se organizó un evento, para conocerlo y homenajear a este gran músico polaco. El artista dejó un gran legado musical, no solo en el rock y el teatro, sino también en la música del cine. El trabajo de Czesław Niemen todavía inspira y da que pensar a artistas de todas las edades. Murió el 17 de enero del 2004, tras una larga y grave enfermedad. Tenía 65 años. Era un hombre justo, honesto y confiable, humilde y modesto.

La función "Un sueño sobre Varsovia" (Sen o Warszawie) de Krzysztof Magowski dejó muy emocionados a los pocos participantes que vinieron a verla. Las distintas circunstancias: la pandemia, un domingo de playa y el paro de colectivos por sueldos atrasados impidieron a varios acercarse a la función para conocer más sobre este ídolo de muchos polacos. Al pasar al jardín se sirvieron una variedad de picadas caseras, tortas elaboradas por las damas presentes y café o té para acompañarlos. Por supuesto, no faltó en la mesa la vodka Tatowa y Zubrowa, ya que la hospitalidad polaca no permite comportarse de otra manera.

Mientras se desarrollaron charlas sobre el impacto de la película en cada participante, sobre la biografía de Czesław Niemen y sobre la censura y persecución de los artistas durante el régimen comunista en Polonia. Entre brindis y brindis se mencionaron varios otros temas como el impacto de la pandemia en nuestro entorno y la baja de los fallecidos integrantes de la Comisión Directiva del Centro Cultural Cine Polaco Mar del Plata, mencionando a Víctor Francisco Marchesini que fue un sostén y cofundador de esta institución.

¡Atención! El Centro Cultural Cine Polaco durante la temporada veraniega no tiene fija la programación debido al desorden provocado por las restricciones de la pandemia. Si embargo el lugar y la fecha del evento se tratarán de dar a conocimiento al público una semana antes. Muchas gracias.

 

 

Falleció Víctor Francisco Marchesini Lunes 4.01.2021
Víctor Francisco Marchesini El nuevo año sigue golpeando nuestras vidas. Este lunes 4 de enero falleció en nuestra ciudad Don Víctor Francisco Marchesini, integrante de nuestra Comisión Directiva del Centro Cultural Cine Polaco Mar del Plata. Antes, se desempeñó como director de Obras Públicas en la Municipalidad de Gral. Pueyrredón. Fue presidente y fundador de la Asociación Cultural Sanmartiniana “Combate de San Lorenzo” de Mar del Plata. Hizo varias tareas importantes para el bien público de Mar del Plata. Se fue con muchos proyectos sin cumplir. Hace poco más de un mes falleció su amada esposa, Nidia Gladis Montes, también integrante de nuestro Centro Cultural. Víctor, en una de sus publicaciones en las redes de Internet dejó una frase: “Cuando muere alguien que amas; duele el alma y hasta duele respirar. Dicen que pasará… Pero no es cierto, nada vuelve a ser igual”.

En la última conversación, antes del Año Nuevo, hablamos por teléfono deseando que el 2021 no nos castigue, que sea bueno para nosotros, que ahora se va tener más tiempo para dedicarse con los proyectos de nuestro Centro Cultural… Se fue un gran Amigo, se fue sin despedirnos. Ahora Gladis y Víctor están juntos. Que Dios los tenga en su memoria. (JS)

 

 

Centro Cultural Cine Polaco en programa radial Voces de Polonia Lunes 2.01.2021

La corresponsal, Beatriz Swirski, relata lo sucedido durante los eventos de diciembre, organizados por el Centro Cultural Cine Polaco Mar del Plata, para Voces de Polonia, conducido por Eduardo Daniel Saino. La corresponsal hace reportajes a Teresa Wilczynski, a Sergio Ramón Bak y a Eduardo Román Szokala. Voces de Polonia es un programa radial de Berisso emitido todos los sábados a las 11:00 horas por FMDifusión en la frecuencia 98.1 Mhz y en este momento es uno de los dos programas radiales en el país que transmiten las noticias sobre Polonia y los polacos en Argentina.